Načeloma zbiramo in uporabljamo vaše osebne podatke samo v obsegu, ki je potreben za zagotavljanje delujoče spletne strani ter naše vsebine in storitev. Zbiranje in uporaba vaših osebnih podatkov poteka redno le z vašim soglasjem. Izjema velja v primerih, ko predhodna privolitev iz dejanskih razlogov ni mogoča in je obdelava podatkov dovoljena z zakonskimi določili.
Varnost vaših osebnih podatkov je za nas velika prednostna naloga. Vaše podatke, ki jih hranimo, zato varujemo s tehničnimi in organizacijskimi ukrepi, da bi učinkovito preprečili izgubo ali zlorabo s strani tretjih oseb. Predvsem naši zaposleni, ki obdelujejo osebne podatke, so zavezani k tajnosti podatkov in morajo to upoštevati. Za zaščito vaših osebnih podatkov se ti prenašajo v šifrirani obliki; na primer uporabljamo SSL=Secure Socket Layer za komunikacijo prek vašega internetnega brskalnika. To lahko prepoznate po simbolu ključavnice, ki ga vaš brskalnik prikaže za povezavo SSL. Da bi zagotovili trajno zaščito vaših podatkov, tehnične varnostne ukrepe redno preverjamo in po potrebi prilagajamo stanju tehnike. Ta načela veljajo tudi za podjetja, ki obdelujejo in uporabljajo podatke v našem imenu in po naših navodilih.
Anonimno zbiranje podatkov
Našo spletno stran lahko obiščete brez posredovanja osebnih podatkov. Shranjujemo v tem Zusane vsebuje osebnih podatkov. Da bi izboljšali našo ponudbo, ocenjujemo samo statistične podatke, ki ne omogočajo sklepanja o vaši osebi.
Zbiranje in obdelava s pomočjo kontaktnega obrazca
Pri uporabi kontaktnega obrazca zbiramo osebne podatke (individualne informacije o osebnih ali dejanskih okoliščinah določene ali določljive fizične osebe) samo v obsegu, ki ga posredujete vi. Vaš e-poštni naslov uporabljamo samo za obdelavo vaše zahteve. Vaši podatki bodo nato izbrisani, razen če ste privolili v nadaljnjo obdelavo in uporabo.
Zbiranje, obdelava in uporaba osebnih podatkov
Osebne podatke (individualne informacije o osebnih ali dejanskih okoliščinah določene ali določljive fizične osebe) zbiramo samo v obsegu, ki ga posredujete vi. Vaše osebne podatke obdelujemo in uporabljamo za izpolnitev in obdelavo pogodbeno dogovorjenih storitev ter za obdelavo vaših povpraševanj. Po sklenitvi pogodbe se podatki najprej shranijo ob upoštevanju rokov hrambe po davčni in gospodarski zakonodaji, po preteku roka pa se izbrišejo, razen če ste privolili v nadaljnjo obdelavo in uporabo.
Prenos osebnih podatkov
Vaših osebnih podatkov ne delimo s tretjimi osebami. Edina izjema pri tem so naši servisni partnerji, ki jih moramo obdelati kot del članstva. To še posebej velja GrainProTrade. V teh primerih strogo upoštevamo zahteve zveznega zakona o varstvu podatkov. Količina prenosa podatkov je omejena na minimum.
Trajanje hrambe in rutinskega brisanja osebnih podatkov
Vaše osebne podatke obdelujemo in hranimo samo toliko časa, kolikor je potrebno za izpolnitev namena shranjevanja ali če je to določeno z zakoni ali predpisi. Ko namen preneha obstajati ali je izpolnjen, bodo vaši osebni podatki izbrisani ali blokirani. V primeru blokiranja se izbris izvede takoj, ko zakonska, zakonska ali pogodbena obdobja hrambe niso v nasprotju, ni razloga za domnevo, da bi izbris škodoval vašim interesom, vrednim zaščite, in izbris ne bi povzročil nesorazmernega truda zaradi na posebno vrsto skladiščenja.
Piškotki
Ta spletna stran izpolnjuje obveznost navajanja uporabe piškotkov. Z uporabo piškotkov lahko spletne strani naredimo uporabniku prijaznejše, učinkovitejše in varnejše. Besedilne datoteke z informacijskimi točkami glede na aktivnosti uporabnika se začasno shranijo v brskalnik uporabnika. Tako lahko določite in shranite nastavitve obiska in spletne strani. Shranjene piškotke si lahko ogledate in upravljate za vsako spletno mesto:
- Chrome: kliknite ključavnico (za spletna mesta s certifikatom SSL) ali simbol za informacije (i) na vrhu poleg naslovne vrstice. Izberite [Številka].
- Firefox: kliknite ikono v zgornjem levem kotu spletnega naslova. Sledite polju za klik na desni in izberite »Več informacij«. Upravljanje piškotkov se nahaja pod “Zasebnost in zgodovina”.
- Internet Explorer: za ikono zobnika izberite gumb »Orodja« > »Internetne možnosti«. Kliknite zavihek »Zasebnost«. V nastavitvah boste našli postavko »Napredno« z možnostmi upravljanja piškotkov.
S shranjevanjem piškotkov omogočite, da se ta spletna stran vsebinsko in strukturno prilagaja potrebam posameznega obiskovalca. Nastavitve spletnega mesta so shranjene za omejen čas in priklicane ob ponovnem obisku. Z uporabo GDPR 2018 so spletni skrbniki dolžni https://eu-datenschutz.org/ ravnati v skladu z objavljeno temeljno uredbo in ustrezno obveščati svoje uporabnike o zbiranju in vrednotenju podatkov. Zakonitost obdelave temelji na 2. členu 6. poglavja GDPR.
Uporaba Google Analytics
To spletno mesto uporablja Google Analytics, storitev spletne analitike, ki jo zagotavlja Google Inc. ("Google"). Google Analytics uporablja tako imenovane "piškotke", besedilne datoteke, ki se shranijo na vašem računalniku in omogočajo analizo vaše uporabe spletnega mesta. Informacije, ki jih ustvari piškotek o vaši uporabi tega spletnega mesta, se običajno pošljejo Googlovemu strežniku v USA tam prenesejo in shranijo. Če je na tej spletni strani aktivirana anonimizacija IP-ja, bo Google vaš IP-naslov predhodno skrajšal v državah članicah Evropske unije ali v drugih državah pogodbenicah Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru. Samo v izjemnih primerih bo polni naslov IP poslan Googlovemu strežniku v USA tja prenesti in skrajšati. V imenu upravljavca tega spletnega mesta bo Google uporabil te informacije za oceno vaše uporabe spletnega mesta, za pripravo poročil o dejavnostih spletnega mesta, npr.usater za zagotavljanje drugih storitev, povezanih z dejavnostjo spletnega mesta in uporabo interneta upravljavcu spletnega mesta. Naslov IP, ki ga posreduje vaš brskalnik kot del storitve Google Analytics, ne bo združen z drugimi Googlovimi podatki, nprusaki jih vodijo množice. Shranjevanje piškotkov lahko preprečite tako, da ustrezno nastavite programsko opremo brskalnika; vendar vas želimo opozoriti, da v tem primeru ne boste mogli uporabljati vseh funkcij te spletne strani v celoti. Prav tako lahko preprečite, da bi Google zbiral podatke, ki jih ustvari piškotek in so povezani z vašo uporabo spletnega mesta (vključno z vašim naslovom IP), ter da bi Google obdelal te podatke, tako da prenesete in namestite vtičnik za brskalnik, ki je na voljo na naslednji povezavi [http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de].
Google Maps
Google Maps API je zemljevidna storitev, ki jo ponuja Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA. Za prikaz interaktivnega zemljevida in ustvarjanje navodil ali za pomoč pri iskanju nepremične tržnice uporabljamo API za Google Zemljevide. Ko uporabljate Google Zemljevide, se lahko podatki o vaši uporabi tega spletnega mesta (vključno z vašim naslovom IP) pošljejo Googlovemu strežniku v USA tam prenesejo in shranijo.
Več informacij o varstvu podatkov in pogojih uporabe storitve Google Analytics najdete na:
Uporaba Facebook vtičnikov
To spletno mesto uporablja vtičnike družbenega omrežja facebook.com, ki ga upravlja Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (»Facebook«). Če na naši spletni strani prikličete spletna mesta, ki imajo tak vtičnik, se vzpostavi povezava s strežniki Facebook in vtičnik se prikaže na spletnem mestu tako, da obvesti vaš brskalnik. To strežniku Facebook posreduje, katera od naših spletnih mest ste obiskali. Če ste prijavljeni kot član Facebooka, Facebook te podatke dodeli vašemu osebnemu uporabniškemu računu Facebook. Pri uporabi funkcij vtičnika (npr. klik na gumb »Všeč mi je«, objava komentarja) so ti podatki dodeljeni tudi vašemu Facebook računu, kar lahko preprečite le tako, da se pred uporabo vtičnika odjavite. Več informacij o zbiranju in uporabi podatkov s strani Facebooka, vaših pravicah v zvezi s tem in možnostih za zaščito vaše zasebnosti najdete v Facebookovih informacijah o varstvu podatkov.
Uporaba Googlovega gumba »+1«.
Na tej spletni strani je gumb »+1« družbenega omrežja Google Plus družbe Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California, 94043 USA, (v nadaljevanju "Google").
Če na naši spletni strani prikličete spletno stran, ki ima gumb »+1«, se vzpostavi povezava z Googlovimi strežniki v USA in gumb, prikazan na spletnem mestu s sporočilom vašemu brskalniku. Vaš naslov IP in informacije o tem, katera naša spletna mesta ste obiskali, se prenesejo na Googlov strežnik. To velja ne glede na to, ali ste registrirani ali prijavljeni v Google Plus. Prenos poteka tudi za uporabnike, ki niso registrirani ali neprijavljeni.
Gumb »+1« se ne uporablja za sledenje vašim obiskom spleta. Google ne beleži trajno zgodovine vašega brskalnika, ko je prikazan gumb »+1«, in ne ovrednoti vašega obiska strani z gumbom »+1« na noben drug način. Google hrani podatke o vašem obisku približno dva tedna za namene vzdrževanja sistema in odpravljanja težav. Vendar pa ti podatki niso strukturirani glede na posamezne profile, uporabniška imena ali URL-je in nam niso posredovani.
Če ste tudi član Google Plus in prijavljeni v Google Plus v času, ko uporabljate vtičnik, bodo zbrani podatki o obisku vašega spletnega mesta povezani z vašim računom Google Plus in predstavljeni drugim uporabnikom. Tudi v primeru interakcij, ki so možne z različnimi Googlovimi vtičniki, se ustrezni podatki o vas zbirajo in posredujejo Googlu ter shranijo. Tukaj si lahko ogledate pregled različnih vrst Googlovih vtičnikov: https://developers.google.com/+/plugins.
Če ste v nastavitvah Google Plus naredili svoj profil javno dostopen, lahko Google vaš »+1« uporabi kot znak, npr.usaLahko je prikazan z imenom in fotografijo vašega profila v Googlovih storitvah, na primer v rezultatih iskanja ali v vašem Google profilu ali drugje na spletnih mestih in v oglasih v internetu.
Če ne želite, da Google neposredno dodeli zbrane informacije vašemu profilu Google Plus, se morate pred obiskom našega spletnega mesta odjaviti iz storitve Google Plus.
Več informacij o zbiranju in uporabi podatkov s strani Googla, vaših pravicah v zvezi s tem in možnostih za zaščito vaše zasebnosti najdete v Googlovih informacijah o varstvu podatkov: http://www.google.com/intl/de/+/policy/+1button.html.
Imate tudi možnost, da v brskalnik namestite ustrezne dodatke, da preprečite nalaganje Googlovih vtičnikov.
Uporaba funkcije ponovnega trženja ali »podobnih ciljnih skupin« družbe Google Inc.
Ponudnik na spletnem mestu uporablja funkcijo ponovnega trženja ali »podobnih ciljnih skupin« družbe Google Inc. (»Google«). S to funkcijo lahko ponudnik cilja obiskovalce spletnega mesta z oglaševanjem tako, da obiskovalcem spletnega mesta ponudnika postavi personalizirane, na interesu temelječe oglaševalske oglase, ko obiščejo druga spletna mesta v Google Prikaznem omrežju. Google uporablja tako imenovane piškotke za analizo uporabe spletnega mesta, ki je podlaga za ustvarjanje oglasov na podlagi zanimanja. V ta namen Google shrani majhno datoteko z zaporedjem številk v brskalnikih obiskovalcev spletne strani. Ta številka se uporablja za beleženje obiska spletnega mesta in anonimnih podatkov o uporabi spletnega mesta. Shranjevanje osebnih podatkov obiskovalcev spletnega mesta ni. Če nato obiščete drugo spletno mesto v Googlovem prikaznem omrežju, se vam bodo prikazali oglasi, za katere je zelo verjetno, da bodo upoštevali predhodno dostopna področja izdelkov in informacij. Googlovo uporabo piškotkov lahko trajno onemogočite tako, da sledite spodnji povezavi ter prenesete in namestite vtičnik, ki je tam na voljo: https://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=de.
Lahko pa tudi onemogočite uporabo piškotkov tretjih oseb tako, da obiščete stran za zavrnitev Network Advertising Initiative na http://www.networkadvertising.org/choices/ in izvajajte nadaljnje informacije o tam omenjeni zavrnitvi. Dodatne informacije o Googlovem ponovnem trženju in Googlovi izjavi o varstvu podatkov najdete na: http://www.google.com/privacy/ads/.
Dostop, popravek, blokiranje in brisanje podatkov
Imate pravico do brezplačnih informacij o vaših shranjenih podatkih in pravico do popravka, izbrisa ali blokiranja kadarkoli. Kontaktirajte nas, če želite. Pišite nam, če imate pomisleke ali dodatna vprašanja o varstvu podatkov.